Bonjour.
Pas de télé à bord pour nous, et si pas de connexion Internet possible, pour l'étranger, le plus simple c'est de demander aux gens du pays !
Il y en a toujours un qui a vu ou entendu les prévisions météo et c'est une phrase facile à apprendre pour dire "quel va être le temps demain ?"
Voilà mes phrases à moi :
Como estará o tempo amanhã?
¿Qué tiempo hará mañana?
What will be the weather tomorrow ?
Was ist das Vetter für Morgen ?
Che cosa è il tempo per domani?
et en grec : Τι είναι ο καιρός για το αύριο; (se dit "Ti eínai o kairós gia to áv̱rio?")
Internet,avec ses traducteurs automatiques, peut être notre ami pour préparer le voyage, et là Big Brother et la NSA vont perdre leur temps !
Bon c'est vrai que la réponse verbale du quidam local peut être difficile à comprendre mais avec les mains c'est assez facile de faire savoir qu'il va pleuvoir ou qu'il va faire soleil !
Ou alors il reste la solution du petit livre 'J'ai pas les mots' (très utile aussi en cas de pépin dans certains coins reculés -->
G pale mo) ou celle de la page météo du journal local consultée au bar en allant prendre un café.