Nouvel arrivant , on vous souhaite la bienvenue en passant par la rubrique Présentation Merci d'avance ! --------- Rappel pour le BONJOUR :
N'oubliez pas le Bonjour lors du 1° message et le Re pour les messages suivants, cela évitera l'intervention de la modération !

Infos :
Un certain nombre d'utilisateurs du forum ignorent que celui-ci , n'est qu'une partie du site, vous y trouverez bon nombre de renseignements et de bricolages divers , les liens sont au dessous .

logo site

  • RSS : rss du forum ( utilisez slick rss avec chrome , avec firefox vous avez : Feedbro RSS 30 sujets affichés)

  • affichage statistiques dans accès rapide ( barre en haut gauche ) : epingle

  • mes messages
  • Nouveaux messages
  • messages non lus
  • sujets sans réponse
  • Membres

  • si vous désirez voir des docs sur le site , lorsque vous avez une doc de campingcar , faites la moi parvenir .
  • N'oubliez pas de demander votre autocollant .

Le GPL ne serait pas homologué a bord des CC.......


utilisation du gaz en campingcar

Modérateurs : Dalton, petugue83, bleusideral



Avatar de l’utilisateur
petugue83
Site Admin
Messages : 11747
Inscription : dim. 03 févr., 2008 8:33
prénom : Jean-Pierre
votre campingcar : fini
Ville : Six-Fours les Plages
Localisation : Six-Fours Basvar

Le GPL ne serait pas homologué a bord des CC.......

Message non lu par petugue83 »

Bonjour

Ce matin je discutais au téléphone avec un ex journaliste de revues spécialisé CC du royaume uni, et qui actuellement représente un système adaptable sur CC en France ( certains seront de qui je parle)

Au cous de cette conversation, et en parlant d'homologations diverse et variés, il a abordé le pb du GPL

Lors de son arrivée en France avec un CC qu'il avait emmené avec lui d'Angleterre, la DRIRE lui a imposé de déposer son réservoir GPL domestique, lui disant que le GPL n'etait homologué en France que pour la carburation

Je lui ai bien entendu parlé des réservoirs Borel qui était vendu et monté en France

il m'a dit qu'il avait utilisé cet argument, et qu'il lui avait été rétorqué : "homologué oui, mais seulement pour le chauffage"

et c'est vrai que si l'on va sur le site Borel, l'ambiguïté est soigneusement entretenue:
HOMEGAZ ®, le GPL domestiqué

Pour le chauffage, remplace avantageusement les bouteilles de gaz traditionnelles dans les camping cars ou autres véhicules de loisir.
Nous pouvons selon vos besoins en chauffage, coupler le Homegaz avec une bouteille traditionnelle
http://www.borel.fr/index.php/gpl-vehicule-loisir.html

le seul endroit ou la cuisine est abordée, c'est pour le filtre

FILTRE HAUTE PRESSION
Contre l’encrassement de vos appareils à gaz
Filtres
• Protège vos appareils de chauffage et de cuisine fonctionnant au gaz butane, propane, GPL
quelqu'un sait-il ce qu'il en est exactement?
Si la situation vous semble désespérée, pensez aux homards qui étaient dans le vivier du restaurant du Titanic !!!

"Bien sur que je peux admettre que j'ai tort....
Enfin, j'imagine, vu que c'est encore jamais arrivé !!!" :ri
Avatar de l’utilisateur
petugue83
Site Admin
Messages : 11747
Inscription : dim. 03 févr., 2008 8:33
prénom : Jean-Pierre
votre campingcar : fini
Ville : Six-Fours les Plages
Localisation : Six-Fours Basvar

Re: Le GPL ne serait pas homologué a bord des CC.......

Message non lu par petugue83 »

Re

Et voila la reponse:


J'ai envoyé un mail ce matin a Borel:
De : xx[mailto:xx@xx.fr]
Envoyé : lundi 22 février 2010 08:26
À : .......@borel.fr
Objet : Bouteille GPL Homegaz

Bonjour
Je souhaite faire monter sur mon camping car une bouteille de GPL à la place de mes bouteiles 13 kg de propane pour les utilisations domestiques ( chauffage, eau chaude, frigo, plaque de cuisson et four)
Hors, en me renseignant sur votre site, je vois ceci:
HOMEGAZ ®, le GPL domestiqué
Pour le chauffage, remplace avantageusement les bouteilles de gaz traditionnelles dans les camping cars ou autres véhicules de loisir.
Une bouteille traditionnelle est conservée pour l'alimentation des autres utilisateurs.

confirmé d'ailleurs encore un peu plus bas
Nous pouvons selon vos besoins en chauffage, coupler le Homegaz avec une bouteille traditionnelle ou remplacer vos deux bouteilles par deux Homegaz.
http://www.borel.fr/index.php/gpl-vehicule-loisir.html
Je souhaiterais savoir exactement ce que cela veut dire, car en lisant ceci, il semble que le GPL ne soit destiné qu'a l'utilisation chauffage , et si cela veut dire que je suis obligé de conserver une bouteille normale pour les utilisations hors chauffage, si je dois donc faire realiser deux circuits independants, et s'il s'agit d'une contrainte technique, ou legale?
En vous remerciant par avance
Cordialement

Voila la réponse :
From: Hervé BOREL
To: xx@xx.fr
Sent: Monday, February 22, 2010 10:40 AM
Subject: RE: Bouteille GPL Homegaz


Monsieur,

Il s’agit d’une contrainte légale du a un oubli qui sera corrigé en fin d’année.

EN GENERAL , les clients conserve une bouteille de propane .

Bonne journée

H BOREL

"EN GENERAL , les clients conserve une bouteille de propane" :


Ou comment se couvrir sans dire toutefois ecrire noir sur blanc qu'en l'état actuel de la loi, cette utilisation est bien illégale
Si la situation vous semble désespérée, pensez aux homards qui étaient dans le vivier du restaurant du Titanic !!!

"Bien sur que je peux admettre que j'ai tort....
Enfin, j'imagine, vu que c'est encore jamais arrivé !!!" :ri
Avatar de l’utilisateur
jalibo27
grand routard
grand routard
Messages : 7848
Inscription : mar. 20 janv., 2009 10:50
prénom : james
votre campingcar : Benimar Aristéo 640
Ville : le Neubourg
Localisation : Normandie Eure

Re: Le GPL ne serait pas homologué a bord des CC.......

Message non lu par jalibo27 »

petugue83 a écrit :Re

Et voila la reponse:


J'ai envoyé un mail ce matin a Borel:
De : xx[mailto:xx@xx.fr]
Envoyé : lundi 22 février 2010 08:26
À : .......@borel.fr
Objet : Bouteille GPL Homegaz

Bonjour
Je souhaite faire monter sur mon camping car une bouteille de GPL à la place de mes bouteiles 13 kg de propane pour les utilisations domestiques ( chauffage, eau chaude, frigo, plaque de cuisson et four)
Hors, en me renseignant sur votre site, je vois ceci:
HOMEGAZ ®, le GPL domestiqué
Pour le chauffage, remplace avantageusement les bouteilles de gaz traditionnelles dans les camping cars ou autres véhicules de loisir.
Une bouteille traditionnelle est conservée pour l'alimentation des autres utilisateurs.

confirmé d'ailleurs encore un peu plus bas
Nous pouvons selon vos besoins en chauffage, coupler le Homegaz avec une bouteille traditionnelle ou remplacer vos deux bouteilles par deux Homegaz.
http://www.borel.fr/index.php/gpl-vehicule-loisir.html
Je souhaiterais savoir exactement ce que cela veut dire, car en lisant ceci, il semble que le GPL ne soit destiné qu'a l'utilisation chauffage , et si cela veut dire que je suis obligé de conserver une bouteille normale pour les utilisations hors chauffage, si je dois donc faire realiser deux circuits independants, et s'il s'agit d'une contrainte technique, ou legale?
En vous remerciant par avance
Cordialement

Voila la réponse :
From: Hervé BOREL
To: xx@xx.fr
Sent: Monday, February 22, 2010 10:40 AM
Subject: RE: Bouteille GPL Homegaz


Monsieur,

Il s’agit d’une contrainte légale du a un oubli qui sera corrigé en fin d’année.

EN GENERAL , les clients conserve une bouteille de propane .

Bonne journée

H BOREL

"EN GENERAL , les clients conserve une bouteille de propane" :


Ou comment se couvrir sans dire toutefois ecrire noir sur blanc qu'en l'état actuel de la loi, cette utilisation est bien illégale
Bonjour c'est quand meme fabuleux,
il vendent un systeme hors de prix soit disant homologué
d'après ce que j'ai vu et lu et si j'ai bien compris ce systeme doit etre instalé par des spécialistes, et ils ne séparent pas les circuits ??? donc utilisation légale impossible !!
ensuite , contrainte légale due a un oubli, qui a oublié quoi ??, le législateur ou borel ?

la réponse de Borel est elle tronqué ?

amicalement JLB
la connerie n'est pas 'imposable: c'est heureux, j'en connais certains qui seraient ruinés
mes photos
Avatar de l’utilisateur
petugue83
Site Admin
Messages : 11747
Inscription : dim. 03 févr., 2008 8:33
prénom : Jean-Pierre
votre campingcar : fini
Ville : Six-Fours les Plages
Localisation : Six-Fours Basvar

Re: Le GPL ne serait pas homologué a bord des CC.......

Message non lu par petugue83 »

jalibo27 a écrit :
la réponse de Borel est elle tronqué ?
Re

pas du tout, c'est la réponse complète

quand a l'oubli qu'il cite, je pense qu'il s'agit d'un oubli dans ce texte qui ne traite que du chauffage et pas des autres utilisations:


http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/Lex ... 29:FR:HTML
Si la situation vous semble désespérée, pensez aux homards qui étaient dans le vivier du restaurant du Titanic !!!

"Bien sur que je peux admettre que j'ai tort....
Enfin, j'imagine, vu que c'est encore jamais arrivé !!!" :ri
Gérard 59
routard
routard
Messages : 96
Inscription : sam. 28 mars, 2009 10:52
votre campingcar : Burstner delfin625
Localisation : 59360 Aire de Catillon

Re: Le GPL ne serait pas homologué a bord des CC.......

Message non lu par Gérard 59 »

Bonjour à tous

Je prépare unne petite sortie, et en relisant mon manuel du CC un Delfin performance 625, j'étais passé à côté de cette interdiction surlignée que je vous reproduit mots pour mots:
<[ L'utilisation de GPL pour le régime gaz du réfrigérateur est interdite>
Celà pose une certaine interrogation sur la sécurité ?
Amicalement
Gérard
Gérad voyage avec sa Mercédes de 55 ans dans un Burstner Delfin performance 625
gege31
confirmé
confirmé
Messages : 22
Inscription : ven. 17 oct., 2008 14:20
Localisation : Toulouse

Re: Le GPL ne serait pas homologué a bord des CC.......

Message non lu par gege31 »

A part le systeme belge qui coute quand même environ 200€ (ça fait le prix de 8 recharges propane) et le systeme français (dont je tairai par pudeur) le prix, qq'un connait un truc pour remplir sa bouteille "propane" avec du GPL de la pompe du supermarché? GPL qui est moins cher...
Avec des précautions élémentaires, bien sûr.

J'en profite pour signaler le prix d'une recharge 13kg en Tunisie = 4 Euros (vous avez bien lu...) et 24 € en France.
On pourrait dire "Cherchez l'erreur", mais je crois que justement il n'y a pas d'erreur....
Ben, le transport, faut comprendre, ça coute cher!
Avatar de l’utilisateur
petugue83
Site Admin
Messages : 11747
Inscription : dim. 03 févr., 2008 8:33
prénom : Jean-Pierre
votre campingcar : fini
Ville : Six-Fours les Plages
Localisation : Six-Fours Basvar

Re: Le GPL ne serait pas homologué a bord des CC.......

Message non lu par petugue83 »

gege31 a écrit :, qq'un connait un truc pour remplir sa bouteille "propane" avec du GPL de la pompe du supermarché? GPL qui est moins cher...
Bonjour

Oui, moi, je sais............... :ri

mais c'est interdit...
Si la situation vous semble désespérée, pensez aux homards qui étaient dans le vivier du restaurant du Titanic !!!

"Bien sur que je peux admettre que j'ai tort....
Enfin, j'imagine, vu que c'est encore jamais arrivé !!!" :ri
Avatar de l’utilisateur
petugue83
Site Admin
Messages : 11747
Inscription : dim. 03 févr., 2008 8:33
prénom : Jean-Pierre
votre campingcar : fini
Ville : Six-Fours les Plages
Localisation : Six-Fours Basvar

Re: Le GPL ne serait pas homologué a bord des CC.......

Message non lu par petugue83 »

Re

même pas besoin de passer en mp, tout est la: :mr :mr

http://www.campingcar-bricoloisirs.net/ ... PL#p135213
Si la situation vous semble désespérée, pensez aux homards qui étaient dans le vivier du restaurant du Titanic !!!

"Bien sur que je peux admettre que j'ai tort....
Enfin, j'imagine, vu que c'est encore jamais arrivé !!!" :ri


Répondre

Revenir à « le gaz en campingcar propane ou gpl »